1. 1.  〈사람·군대를〉  정렬시키다;집결시키다 《marshal+목+전+명》 marshal people into a line 사람들을 일렬로 정렬시키다
2. 2.  〈사실·서류 등을〉  정돈 [정리] 하다 marshal facts 사실을 정리하다
3. 3.  (격식을 차리고)  안내하다, 인도하다  《into》 
4. 4.  〈문장(紋章)을〉  문지 (紋地) 에 배열하다

비슷한 말로 serialization(직렬화)를 이야기 하고 있다.

http://en.wikipedia.org/wiki/Marshalling_(computer_science)

그 예로 xml데이터 전송을 이야기도 있었다.

xml데이터 교환방식에서 xml을 만들고 다시 xml을 풀고~ 하는 경우가

xml을 만들때 marshalling 다시 풀때 unmarshalling 으로 말이지.. ㅋㅋㅋ